Jim Dale (narrador americano dos audiobooks de Harry Potter), esteve presente no Portus 2008, um simpósio de Harry Potter, respondeu perguntas dos fãs e leu alguns capítulos de Harry Potter para entreter o público, cantando e também com vários movimentos físicos.

Os capítulos lidos foram o da cerimônia de seleção do chapéu seletor em Harry Potter e a Pedra Filosofal (ele cantou o hino), um capítulo em que o trio conversa com a Murta-Que-Geme em Harry Potter e a Câmara Secreta, algumas cenas de Tia Guida e Trelawney em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, e para terminar, leu a cena em que o falso Olho-Tonto Moody transforma Malfoy em um furão em Harry Potter e o Cálice de Fogo.

Para ver as imagens de Jim e do evento, clique aqui.